Мадлен направлялась в дом престарелых, но попросила таксиста сделать небольшой крюк. Она хотела, чтобы он проехал по тем местам Парижа, которые были ей особенно дороги. Это была её последняя возможность увидеть город перед тем, как поселиться в новом месте.
Водитель согласился и повёз её по знакомым улочкам и площадям. Мадлен смотрела в окно, вспоминая разные моменты своей жизни, связанные с этими уголками Парижа. Эта поездка стала для неё прощанием с городом, который она так любила.